Yüzlerce Filistinli bir Pazartesi sabahı bir İsrail kontrol noktasından geçtiğinde, çoğu bir günlük el emeği için giyinmişti. Ancak en az bir dikkate değer istisna vardı.
31 yaşındaki Moha Alshawamreh, düğmeli bir gömlek giymişti ve elinde bir bilgisayar taşıyordu. Çoğu erkek olan akrabaları ve komşularının çoğu, İsrail’in en düşük ücretli işlerinden bazılarına ucuz Filistinli işgücü sağlamak için İsrail’in güneyindeki şantiyelere giderken, Alshawamreh Tel Aviv’deki bir teknoloji şirketine gidiyordu.
Bay Alshawamreh, Ocak ayının o gününde, bir üzüntü ve empati karışımıyla, “Bütün bu insanlara bakın,” dedi. “Dizüstü bilgisayarla veya ofise giderken hiçbirini görmüyorsunuz.”
Bir işçi ve evde oturan bir annenin oğlu olan Bay Alshawamreh, perakende web sitelerini geliştirmek için yapay zeka kullanan bir şirkette mühendis ve İsrail teknoloji endüstrisinde çalışan birkaç Filistinliden birinin de onlardan biri olduğu söyleniyor. dünyanın en yenilikçi.
Holokost hakkında bir kitap, dünyanın diğer ucundaki bir üniversite ve İsrailli bir pop yıldızıyla karşılaşması da dahil olmak üzere bir dizi dikkate değer koşuldan sonra oraya geldi.
İsrail kontrol noktalarının turnikeleri ve güvenlik tarayıcıları aracılığıyla yaptığı çalışma yolculuğu, şu anda yirmi yılın en ölümcül şiddet olaylarından bazılarını yaşayan Batı Şeria’da yaşayan Filistinliler ve İsrailliler arasındaki adaletsizlikleri vurguluyor. İşgal edilmiş bir köyden Tel Aviv’deki bir gökdelene uzanan hayat yolculuğu, bu dengesizliğin ender bir istisnasını vurgular.
Alshawamreh, İsraillilerin bir yıl süren yolculuğunun “duygusal ve zihinsel olarak gözyaşlarına kadar tükendiğini” bilmeleri gerektiğini söyledi. Filistinliler, “yaptığım şeyin mümkün olduğunu kanıtladığını” görmeli” dedi.
Bay Alshawamreh’in çalışma haftası, büyüdüğü köy olan Deir al-Asal al-Fauqa’da, Güney Batı Şeria’da yaklaşık 2.000 Filistinlinin yaşadığı uykulu bir dağ topluluğunda başladı. Köy, İsrail’in 1967 Arap-İsrail Savaşı sırasında Ürdün’den ele geçirdiği Batı Şeria’dan Filistin saldırılarını durdurmak için inşa ettiği yüzlerce kilometre uzunluğundaki gri bir duvarın hemen doğusunda yer alıyor.
1982’de inşa edilen ve çoğu ülke tarafından uluslararası hukuka göre yasa dışı kabul edilen en yakın Yahudi yerleşim yerinde yaşayan İsrailliler bu duvarı aşıp Tel Aviv’e ulaşmak için yakındaki bir kontrol noktasından kuzeye gidebilirler, Filistinlilerin kullanmasına izin verilmez. Bu rota, yerleşimcilerin 75 dakikada Tel Aviv’e ulaşmasını sağlıyor.
Ancak Bay Alshawamreh İsrail’e karayoluyla 10 mil güneydeki Meitar’daki ayrı bir kontrol noktasından yaya olarak girmelidir. Bu kısıtlama, işe gidip geldiği mesafeyi iki katına ve süresini üç katından fazla artırır.
Bay Alshawamreh kavşağa ulaşmak için sabah 5’te kalktı ve karanlıkta güneye giden bir araba paylaşımını bekledi.
Times’ın Cumartesi profillerini keşfedin
Etrafınızdaki dünyayı şekillendiriyorsunuz. Bunlar onların hikayeleri.
İşe gidip gelmesi hakkında “Üçüncü dünyadan ikinci dünyaya ve birinci dünyaya geçmek gibi” dedi.
Beersheba’da tesadüfi bir keşif, Bay Alshawamreh’i uzun zaman önce şimdiki yoluna koydu.
Bay Alshawamreh’in 63 yaşındaki babası Meshref, yıllardır Beersheba’da gündelikçi olarak çalışıyor. Yaklaşık 15 yıl önce bir gün Meshref, kasabada bulduğu bir kitabı eve getirir. Yazarın Nazi toplama kamplarındaki deneyimlerinin bir anlatımı olan Viktor E. Frankl’ın “İnsanın Anlam Arayışı” idi.
O zamanlar bir genç olan Bay Alshawamreh onu aldı. Umduğundan fazlasını buldu – Filistin söyleminde bazen göz ardı edilen veya küçümsenen bir konu olan Holokost’a bir giriş ve bir dayanıklılık dersi.
Bay Frankl’ın yazısıyla Bay Alshawamreh, “Travmamızdan ölmek mi yoksa ona anlam vermek ve onun üstesinden gelmek mi istediğimiz bizim seçimimiz” sonucuna vardı.
Aniden Bay Alshawamreh’in ufku genişledi, dedi. Geçmişte, babasının ayak izlerini takip etmeye güvenmişti. Şimdi daha büyük bir şey hayal etti.
Malezya’da bir üniversiteye burs kazandı ve bilgisayar bilimi alanında birinci derecesini aldı. Daha sonra Güney Kore’de başka bir burs kazandı, Korece’yi akıcı hale getirdi ve davranışsal ekonomi alanında yüksek lisans derecesi aldı.
Bu özgeçmişe rağmen, küçük Filistin teknoloji endüstrisinde iş bulmak zordu.
Merkezi İsrail’de bulunan ve potansiyel Filistinli girişimcileri eğiten Filistin Staj Programı’nın tahminlerine göre, Batı Şeria’nın teknoloji mezunlarının yarısından fazlası bu alanda iş bulamıyor. İsrail’de yüzde 4 ve Gazze’de yüzde 46 ile karşılaştırıldığında bölgedeki genel işsizlik yaklaşık yüzde 13’tür.
Bay Alshawamreh, İsrail’de çalışmayı düşünmeye başladı. İsrail’den sadece birkaç yüz metre uzakta büyümüş olmasına rağmen, İsrail’in “start-up ulusu” olarak ününü ilk kez Güney Kore’de okurken duydu. Aklına bir fikir geldi: Tel Aviv’de iş bulabilir miydi?
“Sonra eve geldim,” dedi Bay Alshawamreh, “ve gerçek beni vurdu.”
Batı Şeria’daki bir İsrailli yerleşimcinin Tel Aviv’de çalışması için hiçbir yasal engel yok, ancak Bay Alshawamreh’in İsrail’e girmek için bir çalışma iznine ve kiralık bir Filistinli bulmak için gereken birçok bürokratik zorlamaya katlanmaya istekli bir işverene ihtiyacı vardı.
Uzmanlar, İsrail’in teknoloji sektöründeki 360.000 işçi arasında Batı Şeria dışında çalışan birkaç yüze ek olarak yalnızca birkaç düzine Filistinli olduğunu tahmin ediyor.
Atılım 2018’de geldi: Bay Alshawamreh, kanser tarama teknolojileri geliştiren bir İsrail şirketinde üç aylık bir staj ve dolayısıyla çalışma izni kazandı.
Tam zamanlı çalışmanın zor olduğu ortaya çıktı. Oturma izni hala geçerliyken, bunun yerine Tel Aviv Üniversitesi’nde ender bir Filistinli öğrenci oldu. İşletme alanında yarı üniversite tarafından finanse edilen bir yüksek lisans derecesi olan üçüncü bir derece peşindeydi ve Tel Aviv’de yaşıyordu.
Ancak işsiz kalan Bay Alshawamreh, ücretlerden payına düşeni ödemekte zorlandı ve yarı yolda uzaklaştırıldı. Düzinelerce önde gelen İsrailli ve Filistinliye e-posta göndererek yardım istedi.
İsrail’in en tanınmış pop yıldızlarından biri olan David Broza beklenmedik bir şekilde yanıt verdi. Bay Alshawamreh’in içinde bulunduğu kötü durumdan etkilenen Bay Broza, onun evinde kalmasına izin verdi ve üniversite harcının artırılmasına yardım etti.
Bay Broza geçenlerde “Neyin devraldığı hakkında hiçbir fikrim yok,” diye hatırladı. “Ama bildiğim bir sonraki şey, ona evimin anahtarını vereceğim.”
Askıya alma cezası kısa süre sonra kaldırıldı ve Bay Alshawamreh’in MBA yapmasına izin verildi. Ancak üç dereceyle bile iş azdı.
Bay Alshawamreh’in nihayet İsrailli Syte şirketinde tam zamanlı bir teknik işe girmesi iki yıl daha sürdü, sayısız reddedilen başvuru ve bir depresyon nöbeti.
İşi, müşterilerle konuşmak ve web siteleriyle ilgili sorunları çözmektir. Daha büyük hırsları var; bir gün Uber’in Filistin versiyonunu başlatmayı umuyor. Ama bu iş bir başlangıç.
Bay Alshawamreh’in İsraillilerle ilişki kurma istekliliği bazen Filistinli dostları tarafından eleştirildi.
Eleştirmenler için, Batı Şeria’daki yüksek işsizlik göz önüne alındığında İsrail’de inşaat işi kabul edilebilir. Ancak ona göre Tel Aviv’deki ofis hayatından yararlanmak çok ileri bir adım. Bu tür işçilerin İsraillilerle çok yakın çalışarak işgali normalleştirdiğine inanıyorlar.
Ancak Bay Alshawamreh’e göre, hem Filistinliler hem de İsrailliler birbirlerine ortak olarak davranmadıkça barışa yönelik çok az ilerleme olacaktır.
Mesajım, birbirimizden daha çok şey öğrenmemiz gerektiğidir” dedi. “Duvarları yıkın, konuşun ve kendinizi birbirinizin yerine koyun ve kendinizi travma geçirmiş iki insan olarak görün.”
Kendi gezisi şimdiden İsrailli meslektaşları aydınlattı.
Beersheba’dan bir otobüse bindikten sonra, Bay Alshawamreh nihayet sabah 10’dan hemen önce, evinden ayrıldıktan yaklaşık dört saat sonra Tel Aviv’e ulaştı.
İsrailli meslektaşlarından biri olan Linda Levy, “İşe gidip gelmekten daha fazlası” dedi. “İsrail’de var olduğunu bilmediğim şeylerin farkına varmamı sağladı” diye ekledi.
Hiba Yazbek Kudüs’ten gelen haberlere katkıda bulundu.
31 yaşındaki Moha Alshawamreh, düğmeli bir gömlek giymişti ve elinde bir bilgisayar taşıyordu. Çoğu erkek olan akrabaları ve komşularının çoğu, İsrail’in en düşük ücretli işlerinden bazılarına ucuz Filistinli işgücü sağlamak için İsrail’in güneyindeki şantiyelere giderken, Alshawamreh Tel Aviv’deki bir teknoloji şirketine gidiyordu.
Bay Alshawamreh, Ocak ayının o gününde, bir üzüntü ve empati karışımıyla, “Bütün bu insanlara bakın,” dedi. “Dizüstü bilgisayarla veya ofise giderken hiçbirini görmüyorsunuz.”
Bir işçi ve evde oturan bir annenin oğlu olan Bay Alshawamreh, perakende web sitelerini geliştirmek için yapay zeka kullanan bir şirkette mühendis ve İsrail teknoloji endüstrisinde çalışan birkaç Filistinliden birinin de onlardan biri olduğu söyleniyor. dünyanın en yenilikçi.
Holokost hakkında bir kitap, dünyanın diğer ucundaki bir üniversite ve İsrailli bir pop yıldızıyla karşılaşması da dahil olmak üzere bir dizi dikkate değer koşuldan sonra oraya geldi.
İsrail kontrol noktalarının turnikeleri ve güvenlik tarayıcıları aracılığıyla yaptığı çalışma yolculuğu, şu anda yirmi yılın en ölümcül şiddet olaylarından bazılarını yaşayan Batı Şeria’da yaşayan Filistinliler ve İsrailliler arasındaki adaletsizlikleri vurguluyor. İşgal edilmiş bir köyden Tel Aviv’deki bir gökdelene uzanan hayat yolculuğu, bu dengesizliğin ender bir istisnasını vurgular.
Alshawamreh, İsraillilerin bir yıl süren yolculuğunun “duygusal ve zihinsel olarak gözyaşlarına kadar tükendiğini” bilmeleri gerektiğini söyledi. Filistinliler, “yaptığım şeyin mümkün olduğunu kanıtladığını” görmeli” dedi.
Bay Alshawamreh’in çalışma haftası, büyüdüğü köy olan Deir al-Asal al-Fauqa’da, Güney Batı Şeria’da yaklaşık 2.000 Filistinlinin yaşadığı uykulu bir dağ topluluğunda başladı. Köy, İsrail’in 1967 Arap-İsrail Savaşı sırasında Ürdün’den ele geçirdiği Batı Şeria’dan Filistin saldırılarını durdurmak için inşa ettiği yüzlerce kilometre uzunluğundaki gri bir duvarın hemen doğusunda yer alıyor.
1982’de inşa edilen ve çoğu ülke tarafından uluslararası hukuka göre yasa dışı kabul edilen en yakın Yahudi yerleşim yerinde yaşayan İsrailliler bu duvarı aşıp Tel Aviv’e ulaşmak için yakındaki bir kontrol noktasından kuzeye gidebilirler, Filistinlilerin kullanmasına izin verilmez. Bu rota, yerleşimcilerin 75 dakikada Tel Aviv’e ulaşmasını sağlıyor.
Ancak Bay Alshawamreh İsrail’e karayoluyla 10 mil güneydeki Meitar’daki ayrı bir kontrol noktasından yaya olarak girmelidir. Bu kısıtlama, işe gidip geldiği mesafeyi iki katına ve süresini üç katından fazla artırır.
Bay Alshawamreh kavşağa ulaşmak için sabah 5’te kalktı ve karanlıkta güneye giden bir araba paylaşımını bekledi.
Times’ın Cumartesi profillerini keşfedin
Etrafınızdaki dünyayı şekillendiriyorsunuz. Bunlar onların hikayeleri.
- griye dönüş: Ünlü haber spikeri Lisa LaFlamme, saçını boyamayı bıraktıktan kısa bir süre sonra aniden kovuldu ve Kanada’da tartışmalara yol açtı.
- sesini geri kazan: Ukrayna’da bir kurtarma operasyonu sırasında, tomurcuklanan bir opera sanatçısı ciğerlerinden vuruldu. İyileşmesi bir tıp, tesadüf ve kendi ruhunun mucizesidir.
- Marksist bir belediye başkanı: Avusturya’nın Graz kentindeki komünist bir politikacı, serveti yeniden dağıtmak istiyor. Barınmaya odaklanması, kendi mütevazi yaşam tarzı ve zorlu bir çocukluk, onun popülaritesine katkıda bulundu.
- Senegal’i temizle: Tepeden tırnağa plastik giyinmiş Modou Fall, Dakar’da tanıdık bir manzara. Onun amacı? Başkenti plastik poşet belasından kurtarın.
- Prenses Rita: Teksaslı bir çiftçinin kızı, bir Roma prensesi olarak rüya gibi bir rol üstlendi. Rahmetli kocasının mirası için çıkan bir savaş, gerçeği bozmuştur.
İşe gidip gelmesi hakkında “Üçüncü dünyadan ikinci dünyaya ve birinci dünyaya geçmek gibi” dedi.
Beersheba’da tesadüfi bir keşif, Bay Alshawamreh’i uzun zaman önce şimdiki yoluna koydu.
Bay Alshawamreh’in 63 yaşındaki babası Meshref, yıllardır Beersheba’da gündelikçi olarak çalışıyor. Yaklaşık 15 yıl önce bir gün Meshref, kasabada bulduğu bir kitabı eve getirir. Yazarın Nazi toplama kamplarındaki deneyimlerinin bir anlatımı olan Viktor E. Frankl’ın “İnsanın Anlam Arayışı” idi.
O zamanlar bir genç olan Bay Alshawamreh onu aldı. Umduğundan fazlasını buldu – Filistin söyleminde bazen göz ardı edilen veya küçümsenen bir konu olan Holokost’a bir giriş ve bir dayanıklılık dersi.
Bay Frankl’ın yazısıyla Bay Alshawamreh, “Travmamızdan ölmek mi yoksa ona anlam vermek ve onun üstesinden gelmek mi istediğimiz bizim seçimimiz” sonucuna vardı.
Aniden Bay Alshawamreh’in ufku genişledi, dedi. Geçmişte, babasının ayak izlerini takip etmeye güvenmişti. Şimdi daha büyük bir şey hayal etti.
Malezya’da bir üniversiteye burs kazandı ve bilgisayar bilimi alanında birinci derecesini aldı. Daha sonra Güney Kore’de başka bir burs kazandı, Korece’yi akıcı hale getirdi ve davranışsal ekonomi alanında yüksek lisans derecesi aldı.
Bu özgeçmişe rağmen, küçük Filistin teknoloji endüstrisinde iş bulmak zordu.
Merkezi İsrail’de bulunan ve potansiyel Filistinli girişimcileri eğiten Filistin Staj Programı’nın tahminlerine göre, Batı Şeria’nın teknoloji mezunlarının yarısından fazlası bu alanda iş bulamıyor. İsrail’de yüzde 4 ve Gazze’de yüzde 46 ile karşılaştırıldığında bölgedeki genel işsizlik yaklaşık yüzde 13’tür.
Bay Alshawamreh, İsrail’de çalışmayı düşünmeye başladı. İsrail’den sadece birkaç yüz metre uzakta büyümüş olmasına rağmen, İsrail’in “start-up ulusu” olarak ününü ilk kez Güney Kore’de okurken duydu. Aklına bir fikir geldi: Tel Aviv’de iş bulabilir miydi?
“Sonra eve geldim,” dedi Bay Alshawamreh, “ve gerçek beni vurdu.”
Batı Şeria’daki bir İsrailli yerleşimcinin Tel Aviv’de çalışması için hiçbir yasal engel yok, ancak Bay Alshawamreh’in İsrail’e girmek için bir çalışma iznine ve kiralık bir Filistinli bulmak için gereken birçok bürokratik zorlamaya katlanmaya istekli bir işverene ihtiyacı vardı.
Uzmanlar, İsrail’in teknoloji sektöründeki 360.000 işçi arasında Batı Şeria dışında çalışan birkaç yüze ek olarak yalnızca birkaç düzine Filistinli olduğunu tahmin ediyor.
Atılım 2018’de geldi: Bay Alshawamreh, kanser tarama teknolojileri geliştiren bir İsrail şirketinde üç aylık bir staj ve dolayısıyla çalışma izni kazandı.
Tam zamanlı çalışmanın zor olduğu ortaya çıktı. Oturma izni hala geçerliyken, bunun yerine Tel Aviv Üniversitesi’nde ender bir Filistinli öğrenci oldu. İşletme alanında yarı üniversite tarafından finanse edilen bir yüksek lisans derecesi olan üçüncü bir derece peşindeydi ve Tel Aviv’de yaşıyordu.
Ancak işsiz kalan Bay Alshawamreh, ücretlerden payına düşeni ödemekte zorlandı ve yarı yolda uzaklaştırıldı. Düzinelerce önde gelen İsrailli ve Filistinliye e-posta göndererek yardım istedi.
İsrail’in en tanınmış pop yıldızlarından biri olan David Broza beklenmedik bir şekilde yanıt verdi. Bay Alshawamreh’in içinde bulunduğu kötü durumdan etkilenen Bay Broza, onun evinde kalmasına izin verdi ve üniversite harcının artırılmasına yardım etti.
Bay Broza geçenlerde “Neyin devraldığı hakkında hiçbir fikrim yok,” diye hatırladı. “Ama bildiğim bir sonraki şey, ona evimin anahtarını vereceğim.”
Askıya alma cezası kısa süre sonra kaldırıldı ve Bay Alshawamreh’in MBA yapmasına izin verildi. Ancak üç dereceyle bile iş azdı.
Bay Alshawamreh’in nihayet İsrailli Syte şirketinde tam zamanlı bir teknik işe girmesi iki yıl daha sürdü, sayısız reddedilen başvuru ve bir depresyon nöbeti.
İşi, müşterilerle konuşmak ve web siteleriyle ilgili sorunları çözmektir. Daha büyük hırsları var; bir gün Uber’in Filistin versiyonunu başlatmayı umuyor. Ama bu iş bir başlangıç.
Bay Alshawamreh’in İsraillilerle ilişki kurma istekliliği bazen Filistinli dostları tarafından eleştirildi.
Eleştirmenler için, Batı Şeria’daki yüksek işsizlik göz önüne alındığında İsrail’de inşaat işi kabul edilebilir. Ancak ona göre Tel Aviv’deki ofis hayatından yararlanmak çok ileri bir adım. Bu tür işçilerin İsraillilerle çok yakın çalışarak işgali normalleştirdiğine inanıyorlar.
Ancak Bay Alshawamreh’e göre, hem Filistinliler hem de İsrailliler birbirlerine ortak olarak davranmadıkça barışa yönelik çok az ilerleme olacaktır.
Mesajım, birbirimizden daha çok şey öğrenmemiz gerektiğidir” dedi. “Duvarları yıkın, konuşun ve kendinizi birbirinizin yerine koyun ve kendinizi travma geçirmiş iki insan olarak görün.”
Kendi gezisi şimdiden İsrailli meslektaşları aydınlattı.
Beersheba’dan bir otobüse bindikten sonra, Bay Alshawamreh nihayet sabah 10’dan hemen önce, evinden ayrıldıktan yaklaşık dört saat sonra Tel Aviv’e ulaştı.
İsrailli meslektaşlarından biri olan Linda Levy, “İşe gidip gelmekten daha fazlası” dedi. “İsrail’de var olduğunu bilmediğim şeylerin farkına varmamı sağladı” diye ekledi.
Hiba Yazbek Kudüs’ten gelen haberlere katkıda bulundu.